|
Titre: Tentative de brouillon de projet d'essai de doc pour Navionics Boating Posté par: Toulousaing le 30 Août 2019 18:35:26 Bon, j'l'avais annoncé, en voilà un début : Navionics_Boating_Manuel_Utilisateur.pdf (http://www.didiermorandi.fr/Floculat2/documents/Navionics_Boating_Manuel_Utilisateur.pdf) (84 pages, 6.3 Mb)
Indulgence requise, essvépé. Merci pour lui. aa (PS : si j'ai le courage, je OCRise le toute (comme disent les Suisses) et je corrige les fautes d'orthographe qui m'arrachent les yeux...) Titre: Re : Tentative de brouillon de projet d'essai de doc pour Navionics Boating Posté par: elnicov95 le 30 Août 2019 20:43:15 Une bien belle initiative, j’imagine que cela doit prendre pas mal de temps :)
Utilisateur de ce logiciel, j’avoue que je n’en maîtrise pas toutes les subtilités wx Merci Didier. Titre: Re : Tentative de brouillon de projet d'essai de doc pour Navionics Boating Posté par: Toulousaing le 30 Août 2019 23:17:32 Ce n'est qu'un draft.
Il faut que j'ajoute un commentaire pour introduire chaque texte, plus quelques explications qui me semblent manquer pour les néophytes, plus une table des matières, etc. etc. Titre: Re : Tentative de brouillon de projet d'essai de doc pour Navionics Boating Posté par: toby64 le 30 Août 2019 23:59:14 Si je peux me permettre une remarque, tu écris au début "sans autorisation ".
J' ai eu l'occasion de traduire en français la doc d'un récepteur scanner numérique , et sur un forum concerné, il y a eu des personnes qui m'ont fait des remarques pour ce problème de (c) . Heureusement, j avais écris a la maison mère au Japon pour demander l autorisation a usage non commercial, j ai eu tres vite un mail positif, ce qui a coupé court a tout ce genre de remarque . Sinon, merci de partager cela , c'est super ! |